Black feet distinguish the vireo from a Ruby-crowned Kinglet